20 mars 2009
Tag lecture par Cynalune
Pour répondre à Cynalune, que lis-je à part du loisirs créatifs en nippo-russo-américain ?
Je prends le livre (hors loisirs créatifs) le plus proche Le châtiment de l'au-delà (the Haunted Abbot) de Peter Tremayne, je me dirige à la page 123 (alors que j'en suis à la page 13) ; je repère la 5e ligne et les 3 phrases suivantes :
Il avait entrevu une jeune fille élancée aux longs cheveux. Wiglaf se mit à rire.
- Ca vous amuse ? demanda Eadulf. Qui est-ce ?
- Lioba, une amie d'Aldhere et des autres, si vous voyez ce que je veux dire. Une fille du coin.
Le châtiment de l'au-delà est le 11e volume d'une série mettant en scène Soeur Fidelma, un juge d'instruction en Irlande du VIIe siècle. Même si Soeur Fidelma et son fidèle compagnon Frère Eadulf sont des personnages de fiction, les romans de Peter Tremayne ont la particularité d'être très bien documentés sur la vie, les moeurs du Haut Moyen-âge.
Et chose qui peut paraître incroyable : jusqu'au VIIe siècle, avant la christianisation de l'Irlande, les femmes irlandaises ont été les plus émancipées qu'il soit, toutes époques et tous pays confondus !
Chaque histoire (de crime à résoudre) fait parfois référence à des épisodes précédents, il est donc préférable de les lire dans l'ordre. Le premier se nomme "Absolution par le meurtre", le dernier traduit "Les mystères de la lune" sur 18 titres à ce jour.
Cette série présente des similitudes avec "Cadfael" dans le genre.
Pour en savoir plus : le site internet sur Soeur Fidelma.